Las cuadrillas de la ciudad de GF están listas para comenzar las operaciones de inundación de primavera

May 01, 2023

La ciudad de Grand Forks dice que se espera que las cuadrillas comiencen las operaciones de inundación de primavera en los próximos días.

Con temperaturas más cálidas, los residentes pueden notar desagües pluviales obstruidos o congelados en sus calles. Si los residentes notan una calle inundada debido a un drenaje pluvial congelado, se les insta a comunicarse con el Departamento de Agua de la ciudad (701.746.2595).

Las autoridades dicen que, a medida que la nieve comienza a derretirse, es posible que las bombas de sumidero de los residentes comiencen a funcionar. La ciudad le pide que se asegure de que su bomba de sumidero se descargue en el exterior... y no en el alcantarillado sanitario.

La ciudad también tendrá una reunión vecinal con los residentes del área de Shadyridge/Adams Drive en el lado húmedo del sistema de protección contra inundaciones. La reunión está programada para el miércoles 12 de abril a las 5:30 p. m. en la estación de bomberos número 5 en 47th Ave. S.

Toda la información sobre la planificación y operaciones de inundación de este año se puede encontrar en línea en www.grandforksgov.com/flood

= = =

Declaración de la ciudad de Grand Forks:

Después de varias reuniones de planificación de inundaciones durante el último mes, se espera que las cuadrillas comiencen sus operaciones de inundación de primavera en los próximos días.

Con el clima más cálido, los residentes pueden notar desagües pluviales obstruidos/congelados en sus calles. Si los residentes notan una calle inundada debido a un drenaje pluvial congelado, comuníquese con nuestro Departamento de Agua al 701.746.2595 para que puedan abordar el problema.

Entendemos que todavía hay mucha nieve en el suelo, pero a medida que la nieve comienza a derretirse, es posible que las bombas de sumidero de los residentes comiencen a funcionar. Asegúrese de que su bomba de sumidero se descargue afuera y no en el alcantarillado sanitario.

La ciudad de Grand Forks también tendrá una reunión vecinal con los residentes del área de Shadyridge/Adams Dr. en el lado húmedo de nuestro sistema de protección contra inundaciones. Esta reunión se llevará a cabo el miércoles 12 de abril de 2023 a las 5:30 p. m. en la Estación de Bomberos #5 en 47th Ave. S.

Toda la información sobre la planificación y operaciones de inundaciones de 2023 se puede encontrar en línea en www.grandforksgov.com/flood, incluida información sobre cierres de carreteras del condado, información sobre la recogida de sacos de arena tanto para la ciudad como para el condado y todos los comunicados de prensa sobre la lucha contra inundaciones de 2023. También puede suscribirse para recibir notificaciones sobre la lucha contra las inundaciones en línea.

John BernstromOficial de Información PúblicaCiudad de Grand Forks